J'attends que la pluie cesse. Souvent le soleil apparaît parmi les nuages. Cette lumière, limpide et transparente, croisée par des gouttes d'eau, m'emporte vers ton monde.
===================================================================
Le brouillard cachait la ville
pendant qu'elle était endormie.
Elle rêvait avec un autre monde plein de soleil et de silence.
==========================================================================
Cours 2012-2013
Bonjour à tous!!!!!
Cette année je suis la subdéléguée, Notre déléguée c'est Anabel, FÉLICITATIONS ANABEL.
J'espère le fair un peu plus mieux que l'année dernière.
Et comme le soleil s'est levé je vais faire la lessive.
============================================================================
J'ai créé cette page pour vous mettre à jour. Je laisserai ici tout ce qu'on a fait, tout ce qu'on n'a pas fait, s'il y a devoirs......par rapport au cours de français.
Vous êtes d'accord? Très bien. À plus!!!!
22 Mai 2012
Exposée de Maria: Les géants de Ath (is a Belgian municipality located in the Walloon province of Hainaut).
Exposée de Luis Miguel: Marie Curie
Exposée de José: Eric Rohmer
On a fait à la page 60 les exercises 2, 3 et 4
À la page 61 l'exercise 9
17 Mai 2012
Exposée de Martín: Jacques Cousteau
Exposée de Helena: Charles de Gaulle
On a comencé le Dossier 4, on a fait la page 56. On doit lire à la maison le texte de la page 57 et faire les exercises 4 et 5.
De la même façon, la prof nous a donné une feuille pour choisir la date de l'examen oral. On a 4 jours pour le faire. Le 1 juin, pour les cas de force majeure; le 8, au matin uniquement; le 12 et le 14, aux heures du cours.
22 Mai 2012 il n'y aura cours de français, on est en grêve
15 Mai 2012
Je ne suis pas allée au cours. Desolée!!
10 Mai 2012
Exposée de Lorena: L'histoire du chocolat.
On a travaillé le CAHIER D'ACTIVITÉS, pages 24, 25, 26, 27. ET on doit faire à la maison l'exercise 1 à la page 30, et les exercices 4 et 6 à la page 31.
Apportez-le mardi prochain
Du livre, on doit faire les exercices 7, 8, et 9 à la page 49. Pour les faire vous devez étudier les pages 172, 173, 174 et 175.
BON WEK-END
8 Mai 2012
On a corrigé une partie des feuilles travailles à la maison, il faut les finir pour jeudi prochain.
APPORTEZ LE CAHIER D'ACTIVITÉS
LAURIE:
Je suis né tôt ce matin, juste avant que le soleil comprenne
Qu'il va falloir qu'il se lève et qu'il prenne son petit crème
Je suis né tôt ce matin, entouré de plein de gens bien
Qui me regardent un peu chelou et qui m'appellent Fabien
Quand le soleil apparaît j'essaie de réaliser ce qu'il se passe
Je tente de comprendre le temps et j'analyse mon espace
Il est 7 heures du mat' sur l'horloge de mon existence
Je regarde la petite aiguille et j'imagine son importance
Pas de temps à perdre ce matin, je commence par l'alphabet
Y'a plein de choses à apprendre si tu veux pas finir tebê
C'est sûr, je serais pas un génie mais ça va y'a pire
Sur les coups de 7 heures et demie j'ai appris à lire et à écrire
La journée commence bien, il fait beau et je suis content
Je reçois plein d'affection et je comprends que c'est important
Il est bientôt 9 heures et demie et j'aborde l'adolescence
En pleine forme, plein d'envie et juste ce qu'il faut d'insouciance
Je commence à me la raconter, j'ai plein de potes et je me sens fort
Je garde un peu de temps pour les meufs quand je suis pas en train de faire du sport
Emploi du temps bien rempli, et je suis à la bourre pour mes rencards
Putain la vie passe trop vite, il est déjà 11 heures moins le quart
Celui qui veut me viser, je lui conseille de changer de cible
Me toucher est impossible, à 11 heures je me sens invincible
Il fait chaud, tout me sourit, il manquait plus que je sois amoureux
C'est arrivé sans prévenir sur les coups d'11 heures moins 2
Mais tout à coup, alors que dans le ciel, y'avait pas un seul nuage
A éclaté au-dessus de moi un intolérable orage
Il est 11 heures 08 quand ma journée prend un virage
Pour le moins inattendu alors je tourne mais j'ai la rage
Je me suis pris un éclair comme un coup d'électricité
Je me suis relevé mais j'ai laissé un peu de mobilité
Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade
Je me suis fait à tout ça, appelez moi Grand Corps Malade
Cette fin de matinée est tout sauf une récréation
A 11 heures 20 je dois faire preuve d'une bonne dose d'adaptation
Je passe beaucoup moins de temps à me balader rue de la Rép'
Et j'apprends à remplir les papiers de la Cotorep
J'ai pas que des séquelles physiques, je vais pas faire le tho-my
Mais y'a des cicatrices plus profondes qu'une trachéotomie
J'ai eu de la chance je suis pas passé très loin de l'échec et mat
Mais j'avoue que j'ai encore souvent la nostalgie de 10 heures du mat'
A midi moins le quart, j'ai pris mon stylo bleu foncé
J'ai compris que lui et ma béquille pouvaient me faire avancer
J'ai posé des mots sur tout ce que j'avais dans le bide
J'ai posé des mots et j'ai fait plus que combler le vide
J'ai été bien accueilli dans le cercle des poètes du bitume
Et dans l'obscurité, j'avance au clair de ma plume
J'ai assommé ma pudeur, j'ai assumé mes ardeurs
Et j'ai slamé mes joies, mes peines, mes envies et mes erreurs
Il est midi 19 à l'heure où j'écris ce con d'texte
Je vous ai décrit ma matinée pour que vous sachiez le contexte
Car si la journée finit à minuit, il me reste quand même pas mal de temps
J'ai encore tout l'après-midi pour faire des trucs importants
C'est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes
Toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l'ultimatum
Alors je vais profiter de tous les moments qui me séparent de la chute
Je vais croquer dans chaque instant, je ne dois pas perdre une minute
Il me reste tellement de choses à faire que j'en ai presque le vertige
Je voudrais être encore un enfant mais j'ai déjà 28 pijes
Alors je vais faire ce qu'il faut pour que mes espoirs ne restent pas vains
D'ailleurs je vous laisse, là c'est chaud, il est déjà midi 20.
Qu'il va falloir qu'il se lève et qu'il prenne son petit crème
Je suis né tôt ce matin, entouré de plein de gens bien
Qui me regardent un peu chelou et qui m'appellent Fabien
Quand le soleil apparaît j'essaie de réaliser ce qu'il se passe
Je tente de comprendre le temps et j'analyse mon espace
Il est 7 heures du mat' sur l'horloge de mon existence
Je regarde la petite aiguille et j'imagine son importance
Pas de temps à perdre ce matin, je commence par l'alphabet
Y'a plein de choses à apprendre si tu veux pas finir tebê
C'est sûr, je serais pas un génie mais ça va y'a pire
Sur les coups de 7 heures et demie j'ai appris à lire et à écrire
La journée commence bien, il fait beau et je suis content
Je reçois plein d'affection et je comprends que c'est important
Il est bientôt 9 heures et demie et j'aborde l'adolescence
En pleine forme, plein d'envie et juste ce qu'il faut d'insouciance
Je commence à me la raconter, j'ai plein de potes et je me sens fort
Je garde un peu de temps pour les meufs quand je suis pas en train de faire du sport
Emploi du temps bien rempli, et je suis à la bourre pour mes rencards
Putain la vie passe trop vite, il est déjà 11 heures moins le quart
Celui qui veut me viser, je lui conseille de changer de cible
Me toucher est impossible, à 11 heures je me sens invincible
Il fait chaud, tout me sourit, il manquait plus que je sois amoureux
C'est arrivé sans prévenir sur les coups d'11 heures moins 2
Mais tout à coup, alors que dans le ciel, y'avait pas un seul nuage
A éclaté au-dessus de moi un intolérable orage
Il est 11 heures 08 quand ma journée prend un virage
Pour le moins inattendu alors je tourne mais j'ai la rage
Je me suis pris un éclair comme un coup d'électricité
Je me suis relevé mais j'ai laissé un peu de mobilité
Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade
Je me suis fait à tout ça, appelez moi Grand Corps Malade
Cette fin de matinée est tout sauf une récréation
A 11 heures 20 je dois faire preuve d'une bonne dose d'adaptation
Je passe beaucoup moins de temps à me balader rue de la Rép'
Et j'apprends à remplir les papiers de la Cotorep
J'ai pas que des séquelles physiques, je vais pas faire le tho-my
Mais y'a des cicatrices plus profondes qu'une trachéotomie
J'ai eu de la chance je suis pas passé très loin de l'échec et mat
Mais j'avoue que j'ai encore souvent la nostalgie de 10 heures du mat'
A midi moins le quart, j'ai pris mon stylo bleu foncé
J'ai compris que lui et ma béquille pouvaient me faire avancer
J'ai posé des mots sur tout ce que j'avais dans le bide
J'ai posé des mots et j'ai fait plus que combler le vide
J'ai été bien accueilli dans le cercle des poètes du bitume
Et dans l'obscurité, j'avance au clair de ma plume
J'ai assommé ma pudeur, j'ai assumé mes ardeurs
Et j'ai slamé mes joies, mes peines, mes envies et mes erreurs
Il est midi 19 à l'heure où j'écris ce con d'texte
Je vous ai décrit ma matinée pour que vous sachiez le contexte
Car si la journée finit à minuit, il me reste quand même pas mal de temps
J'ai encore tout l'après-midi pour faire des trucs importants
C'est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes
Toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l'ultimatum
Alors je vais profiter de tous les moments qui me séparent de la chute
Je vais croquer dans chaque instant, je ne dois pas perdre une minute
Il me reste tellement de choses à faire que j'en ai presque le vertige
Je voudrais être encore un enfant mais j'ai déjà 28 pijes
Alors je vais faire ce qu'il faut pour que mes espoirs ne restent pas vains
D'ailleurs je vous laisse, là c'est chaud, il est déjà midi 20.
3 Mai 2012
Exposée de Vicky et Esmeralda. Coco Chanel. (note injuste selon notre point de vue)
Exposée de Carmen. Molière.
Distribution de deux feuilles pour travailler à la maison.
26 Avril 2012
Exposée de Alberto, personnage: André Citroën
Toute une heure pour faire exercise 1 à la page 48
POUR FAIRE À LA MAISON: exercises 2, 3, 5 à la page 48
Lire de la page 169 à la page 175, sauf la page 172
Travailler sur une feuille qu'elle nous a donné
vous pouvez les faire en ligne
plus
BON WEEK-END
24 Avril 2012
Conférence sur les élections présidentielles françaises à la bibliothèque
19 Avril 2012
Jour des exposées. J'ai fait mon exposée, mon inspirateur a été le DIVIN MARQUIS, aussi connu comme le MARQUIS DE SADE. Plus d'une demi heure.
(Dire que j'ai beaucoup travaillé le personnage. J'ai lu l'oeuvre "Marquis de sade. Un prophète de l'enfer", J'ai lu un tas de biographies et beaucoup plus.... Je sais que j'ai commis des erreurs mais........le monde continnue à être injuste avec moi)
Après moi, Antonio et Gonzalo ont fait la sienne. Son personnage, ALIENOR D'AQUITAINE.
On a travaille les textes à la page 46 et 47. Dans quelle cité préfèriez-vous vivre?
Moi, je voudriez vivre dans une cité sans citoyens.
Exemples de cités utopiques:
Certains thèmes y reviennent fréquemment : chute de la civilisation causée par les excès de la science et la folie de la guerre, caractère éternel et indestructible de l'amour (Ravage, Le Grand Secret, La Nuit des temps, Une rose au paradis). Son écriture se veut poétique, onirique et, parfois, philosophique. Il a aussi abordé dans de remarquables essais l'interrogation empirique et poétique sur l'existence de Dieu (notamment, La Faim du tigre), et le sens de l'action de l'homme sur la Nature. Il fut aussi scénariste/dialoguiste de films. On lui doit en particulier les dialogues du Petit Monde de Don Camillo.
17 Avril 2012
Je ne suis pas allée au cours mais......je sais tout ce on a fait
On a travaillé le livre , pages 45, 46, pour mieux faire l'exercise 10 à la page 45 vous devez étudier la page 165 du livre.
Du 4 au 15 d'Avril, vacances de Pâques
3 Avril 2012
Exposée de Mari Pepa (Antoine Saint-Exupéry)
Exposée de Yolanda (Simone de Beauvoir)
Deuxième heure, Laurie
29 Mars 2012
27 Mars 2012
Je ne suis pas allée au cours de français.
MAIS........Rodrigo a fait son exposée. Très bien Rodrigo. Congratulations!!!
Voici le commentaire du réalisateur:
(De 1957 à 1964 Jean Rouch suit les chasseurs Gaos de la région de
Yatakala et le film retrace les épisodes de cette chasse
où technique et magie sont intimement liées : fabrication des arcs et
des flèches ; préparation du poison ; pistage ;
rituel de mise à mort. Mais le vieux lion tueur, dit l’« Américain »,
réussira à déjouer tous les pièges et les
Gaos atteindront seulement deux de ses femelles. Après la chasse les
hommes racontent à leurs enfants l’histoire de « gaway gawey », la
merveilleuse chasse aux lions.)
Dans le pays qui est "plus loin que loin", le pays de nulle part, à la
frontière du Mali et du Niger, vivent des nomades bellah (touaregs
noirs) et peuls, “les hommes du vent et de l’espace”.
Les éleveurs de troupeaux et les lions y cohabitent en bonne entente car
en mangeant les vaches malades, ces derniers préservent la santé du
troupeau entier. Mais, parfois, il arrive qu’un “lion exagère”, et tue
pour le plaisir. Les chasseurs Songhay, une caste héréditaire, ont seuls
le droit de tuer le lion. Les bergers ne peuvent que lui lancer des
pierres pour le faire fuir.
Les bergers font alors appel aux chasseurs Gao, qui vont traquer
l’animal, parfois sur plusieurs années. La chasse est cette “une chose
grave et méchante” entre les hommes et la Brousse,
personnage à part entière de l’histoire, dont les chasseurs vont tenter
de s’attirer les faveurs. Fruit d’une longue tradition ancestrale, elle
combine magie et technique.
Les pièges sont construits au Ghana, les pointes des flèches, oeuvres du
forgeron, et les flèches font l’objet d’un soin méticuleux. Le poison
est concocté au cours d’un rituel.
D’autres rituels ponctuent les moments forts de la chasse : la pose des
piège, le pistage, et surtout, la mise à mort des animaux, quand les
chasseurs “lui demandent en leur coeur pardon et de mourir vite”.
Yatakala et le film retrace les épisodes de cette chasse
où technique et magie sont intimement liées : fabrication des arcs et
des flèches ; préparation du poison ; pistage ;
rituel de mise à mort. Mais le vieux lion tueur, dit l’« Américain »,
réussira à déjouer tous les pièges et les
Gaos atteindront seulement deux de ses femelles. Après la chasse les
hommes racontent à leurs enfants l’histoire de « gaway gawey », la
merveilleuse chasse aux lions.)
Dans le pays qui est "plus loin que loin", le pays de nulle part, à la
frontière du Mali et du Niger, vivent des nomades bellah (touaregs
noirs) et peuls, “les hommes du vent et de l’espace”.
Les éleveurs de troupeaux et les lions y cohabitent en bonne entente car
en mangeant les vaches malades, ces derniers préservent la santé du
troupeau entier. Mais, parfois, il arrive qu’un “lion exagère”, et tue
pour le plaisir. Les chasseurs Songhay, une caste héréditaire, ont seuls
le droit de tuer le lion. Les bergers ne peuvent que lui lancer des
pierres pour le faire fuir.
Les bergers font alors appel aux chasseurs Gao, qui vont traquer
l’animal, parfois sur plusieurs années. La chasse est cette “une chose
grave et méchante” entre les hommes et la Brousse,
personnage à part entière de l’histoire, dont les chasseurs vont tenter
de s’attirer les faveurs. Fruit d’une longue tradition ancestrale, elle
combine magie et technique.
Les pièges sont construits au Ghana, les pointes des flèches, oeuvres du
forgeron, et les flèches font l’objet d’un soin méticuleux. Le poison
est concocté au cours d’un rituel.
D’autres rituels ponctuent les moments forts de la chasse : la pose des
piège, le pistage, et surtout, la mise à mort des animaux, quand les
chasseurs “lui demandent en leur coeur pardon et de mourir vite”.
Après on a travaillé le livre, pages 42 et 43
22 Mars 2012
DOSSIER 3. Pages 40 et 41 au complet.
ON A FAIT LA COMPRÉHENSION ORAL de l'examen
20 Mars 2012
PRINTEMPS
Il n'y a pas eu cours de français
15 Mars 2012
CAHIER D'ACTIVITÉS. Page 18, lire le texte. Page 20, exercise 2
ON A FAIT LA COMPRÉHENSION ÉCRITE de l'examen
13 Mars 2012
Il n'y a pas eu de cours de français
08 Mars 2012
On a travaillé le cahier d'exercises
On a fait les exercises 1, 2, 3 à la page 14.
On a fait l'exercise 5 à la page 15, donc on a parlé beaucoup et très bien.
L'exercise 2 à la page 16.
L'exercise 3, 5 à la page 17
Et si on veut, on peut faire l'exercise 1b ou le 2, à la page 19 pour le lui donner.
N'oublier pas apporter le cahier d'exercises mardi prochain
Très, très, très important, on fera une partie de l'examen
ON A BEAUCOUP TRAVAILLÉ
Voici des proverbes du mois de Mars
Mars martèle,
Avril coutelle.
Mars est capable
de tuer les bêtes à l'étable.
06 Mars 2012
À la page 36, exercises 1, 2, 3, 4, 5, 6
On doit lire la page 37 si on veut faire un bon exposé.
01 Mars 2012
À la page 34, exercises 1, 2, 3, 4
À la page 35, exercises 5, 6, 7, 8
On doit faire l'exercise 9 pour le lui donner.
28 Fèvrier 2012
Lire l'extrait de roman à la page 32 et faire les exercises 1, 2, 3 à la page 33.
On a donné aussi, notre point de vue sur les sujets d'actualité qui se trouvent à la page 31, exercise 9
23 Février 2012
Les crêpes de la prof. Ñam, ñam!!! super bonnes!!
14 Février 2012
Jour des amoreux. Saint Valentin et.........l'anniversaire de la prof.
On a travaillé les chansons et on a gesticulé français.
Faire une chanson d'amour selon le modèle suivant:
Mais quel culot tu A
Oui j'en reste bouche B
Vraiment je suis la C
De me faire bala D
Pour te faire mes adi E
Je tacherai d'être br F
Mais
Refrain:
Pour casser avec toi
Une lettre ne suffit pas
Avec toi pour casser
Il faut l'alphabet tout entier
Alors on continue
Tu ne trouve pas que c'est un peu lé G
Tout ce que tu me rab H
Mettons les points sur les I
J'vois bien qu'tu mens tu rou J
N'aggrave pas ton K
Je sais l'amour est cru L
Ne dis pas que tu m' M
Avec cette tête de Sue Elle N
Ton nez pousse comme Pinocchi O
Et ça ne me fait plus tri P
Hé ouais
au Refrain
Ouais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY... Z
Rien qu'une histoire de Q
Si on regarde en arri R
On a connu l'ivre S
Puis tu m'as filou T
Ah ça ! Tu m'as bien U
Mais cette fois j'me casse, je m'en V
Le temps de démarrer la BM W
L'histoire est classée X
Va t'faire voir chez l' Y
Je signerai d'un Z
au Refrain, x2
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY... Z
Selon vous, celle de dessous, est-elle une chanson d'amour ou pas?
Essayez d'écrire les paroles
gesticuler français
Pour travailler à la maison
-->
ET ENCORE DES EXPRESSIONS! CETTE FOIS
CE SONT DES ANIMAUX! MAIS, LESQUELS?
TROUVEZ LES ANIMAUX QUI MANQUENT DANS
LES TROUS ET DONNEZ LA PHRASE SANS “BÊTES” POUR CELLES QUI SONT
SOULIGNÉES
«Myope
comme une _______», «rusé comme un _____», «serrés comme des
____»... les
termes
empruntés au monde animal ne se retrouvent pas seulement dans les
fables de La
Fontaine,
ils sont partout.
La
preuve : que vous soyez fier comme un ____, fort comme un ____, têtu
comme un _____, malin
comme
un _____ ou simplement un chaud lapin, vous êtes, un jour ou
l'autre, devenu chèvre
pour
une caille aux yeux de biche.
Vous
arrivez à votre premier rendez-vous fier comme un _____ et frais
comme un _____ et là,
...
pas un chat ! Vous faites le pied de grue, vous demandant si cette
bécasse vous a réellement
posé
un lapin. Il y a anguille sous roche et pourtant le buc
émissaire qui vous a obtenu ce rancard, la tête de linotte
avec
qui vous êtes copain comme cochon, vous l'a certifié :
cette
poule a du chien, une vraie panthère !
C'est
sûr, vous serez un crapaud mort d'amour. Mais tout de même,
elle vous traite comme un
chien.
Vous
êtes prêt à gueuler comme un _____ quand finalement la fine
mouche arrive.
Bon,
vous vous dites que dix minutes de retard, il n'y a pas de quoi
casser trois pattes à un
canard.
Sauf que la fameuse souris, malgré son cou de cygne et sa
crinière de lion est en fait
aussi
plate qu'une _____, myope comme une ____, elle souffle comme un
______ et rit
comme
une _____. Une vraie peau de vache,
quoi!
Et vous, vous êtes fait comme un _____.
Vous
roulez des yeux de merlan frit, vous êtes
rouge comme une
_____, mais vous restez muet comme une ______. Elle essaie bien de
vous
tirer les vers du nez, mais vous sautez du coq à l'âne et
finissez par noyer le poisson. Vous avez
le cafard,
l'envie vous prend de pleurer comme un _____ (ou de verser des
larmes de crocodile,
c'est selon).
Vous finissez par prendre
le taureau par les cornes et vous vous inventez une fièvre
de
cheval
qui vous permet de filer comme un _____.
Ce
n’est pas que vous êtes une poule
mouillée, mais vous ne
voulez pas être le dindon de la farce. Vous avez beau être doux
comme
un ______ sous vos airs d'ours mal léché, il ne faut
pas vous prendre pour un pigeon. Car vous pourriez devenir
le loup dans la bergerie.
Et
puis, ça aurait servi à quoi de se regarder comme des _____ __
______. Après tout,
revenons
à nos moutons. Vous avez maintenant une faim de loup,
l'envie de
dormir
comme un____ et surtout vous avez d'autres chats à fouetter.
...
9 Février 2012
Je ne suis pas allée au cours. Désolée.
7 Février 2012
Super!!!!! on a fini avec les pronoms. Les corrigés un autre jour.
Pendant ce temps, vous pouvez vous détendre avec cette chanson/parodie qui nous a donne Laurie
PAROLES
J'voudrais tant
Que tu m'dises
Qu'il m'arrive
A la chemise,
Que jamais
Pour un mâle,
Tu t'emballes
Que tu scotches
Tu méprises
Toutes ces
Ringardises
Ces scélérats de bals
Tu remballes
Les "Roule ma poule"
Les Roméos
Je leur casse
Volontiers
Un gros sucre
Sur le dos
Mais j'voudrais tant,
Que tu m'dises
Qu'en vain ils
S'éternisent
Et connais ces canailles
Toi tu bailles
Qu'à tout vent
Tu les brises
M'appelle pas "friandise"
Qu'en deux temps
Trois scandales
Tu t'en ailles
Les jupons coureurs à gogo
Je leur casse
Volontiers
Deux trois sucres
Sur le dos
Mais j'voudrais tant
Que tu mises
Sur ma loyauté promise
Et que jamais ton cœur
S'encanaille
Les crooners cools
A trémolos
Je leur casse
Volontiers
Deux trois sucres
Sur le dos
Dis moi mon ange
Qui courtise
A cent lieux
Des surprises
De nos nuits
Sur les pales
Sous l'étoile
J'voudrais tant
Que tu m'dises
On est cul et chemise
Que jamais
Pour un mâle
Tu t'emballes
Que tu m'dises
Qu'il m'arrive
A la chemise,
Que jamais
Pour un mâle,
Tu t'emballes
Que tu scotches
Tu méprises
Toutes ces
Ringardises
Ces scélérats de bals
Tu remballes
Les "Roule ma poule"
Les Roméos
Je leur casse
Volontiers
Un gros sucre
Sur le dos
Mais j'voudrais tant,
Que tu m'dises
Qu'en vain ils
S'éternisent
Et connais ces canailles
Toi tu bailles
Qu'à tout vent
Tu les brises
M'appelle pas "friandise"
Qu'en deux temps
Trois scandales
Tu t'en ailles
Les jupons coureurs à gogo
Je leur casse
Volontiers
Deux trois sucres
Sur le dos
Mais j'voudrais tant
Que tu mises
Sur ma loyauté promise
Et que jamais ton cœur
S'encanaille
Les crooners cools
A trémolos
Je leur casse
Volontiers
Deux trois sucres
Sur le dos
Dis moi mon ange
Qui courtise
A cent lieux
Des surprises
De nos nuits
Sur les pales
Sous l'étoile
J'voudrais tant
Que tu m'dises
On est cul et chemise
Que jamais
Pour un mâle
Tu t'emballes
Etre comme cul et chemise. Pour deux personnes, être très complices, amis intimes.
L'image se réfère au fait quel'habit et cette partie de notre corps se touchent, sont en contact permanent. Cette intimité "matérielle" met ainsi en scène un lien très fort existant entre deux personnes, quelque soit leur sexe,ou leur origine: on ne parle ici que de complicité amicale.
Il existe plusieurs variantes à l'expression, telles que Ce n'est qu'un cul et une chemise (Oudin - 1640) ou encore Ce sont deux culs dans une chemise.
Je vous laisse ici la version originale. ALRIGHT DE SUPERGRASS
PAROLES
We are young, we run green,
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright,
We wake up, we go out, smoke a fag,
Put it out, see our friends,
See the sights, feel alright,
Are we like you?
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our worlds,
But we are young, we get by,
Can't go mad, ain't got time,
Sleep around, if we like,
But we're alright,
Got some cash, bought some wheels,
Took it out, 'cross the fields,
Lost control, hit a wall,
But we're alright,
Are we like you,
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our worlds,
But we are young, we run green,
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright,
Are we like you,
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our world,
But we are young, we run green,
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright.
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright,
We wake up, we go out, smoke a fag,
Put it out, see our friends,
See the sights, feel alright,
Are we like you?
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our worlds,
But we are young, we get by,
Can't go mad, ain't got time,
Sleep around, if we like,
But we're alright,
Got some cash, bought some wheels,
Took it out, 'cross the fields,
Lost control, hit a wall,
But we're alright,
Are we like you,
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our worlds,
But we are young, we run green,
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright,
Are we like you,
I can't be sure,
Of the scene, as she turns,
We are strange in our world,
But we are young, we run green,
Keep our teeth, nice and clean,
See our friends, see the sights, feel alright.
3 Février 2012
Février, le mois qui commence dévasté par une vague de froid
On a travaillé la page 30 du livre.
Je vous laisse ici les corrigés des pronoms (encore) bien qu'on n'a rien fait par rapport à ce sujet.
pronoms, corrigés
31 Janvier 2012
Dernier jour du mois.
On continue avec les corrigés des pronoms. (Merci Luismi, tu es un travailleur infatigable. Qu'est-ce que je ferai sans toi?)
pronoms, corrigés
et après, tout le monde à chanter, si vous pouvez le suivre
26 Janvier 2012
Lorena et José Ramón Bienvenus (again) à la zone d'ombre (lo que viene siendo el lado oscuro para los no iniciados). Aujourd'hui....le mélange idiomatique.
Voici les corrigés des exercices qu'on a fait.
double pronominalisation
expresions avec les parts du corps
24 Janvier 2012
Je ne suis pas allée au cours de français. Pardonnez-moi!!!
19 Janvier 2012
Pas d'examen, encore. Ça sera le 31 ou le 2 Février.
Aujourd'hui on a révisé les: Pronoms compléments d'objet direct (COD) et indirect (COI)
Pronoms compléments
Pronoms personnels à la troisième personne
On a travaillé aussi la page vingt-huit du livre.
La prof nous a donné deux feuilles pour travailler à la maison. Il s'agit des exercices par rapport aux pronoms.
Je les mettrai ici quand je les aurai scannées
17 Janvier 2012
Quels poltrons!!!! l'examen a été super facile, mais comme vous n'êtes pas venus vous ne réussirez pas en juin
12 Janvier 2012
On a parlé de notre premier amour.
Vous devez écrire une lettre d'amour pour la lui (à la prof) donner
10 Janvier 2012
Premier jour du cours de français de la nouvelle année!!!!!!
On a fait quoi????? laissez-moi penser.............................................................................................................................................................
puf!!!!!ON s'a corrigé (nous-mêmes) la redaction du dernier jour, oui, oui, celle-là que vous avez fait en choisissant les dessins que la prof vous a donné. Ensuite, vous deviez vous mettre une note (de 0,5 à 2) par rapport à les paramètres suivantes:Eficacia comunicativa:
Comprensibilidad, cumplimiento de las funciones esperadas y adecuación
sociolingüística. (3 notes)
Capacidad discursiva:
Coherencia de las ideas, organización, desarrollo relevante y suficiente. (2 notes)
Corrección formal:
Gramática, cohesión discursiva, vocabulario y ortografía. (3 notes)
Alcance/uso de la lengua:
Gama de recursos lingüísticos y mecanismos de cohesión. (2 notes)
Vous devez obtenir minimum 12 points sur 20 pour reussir l'examen
Intéressant hein???? Bonne chance
Après tout ce casse-tête, Laurie est venu pour sauver notre honneur et alléger notre désespoir. On a joué à QUI VEUT GAGNER DES MILLIONS?
Je m'oubliais!!! Soyez prêts à un examen par surprise, cette semaine ou la prochaine. On ne sait pas, c'est un mystère
20 Dècembre 2011
Dernier jour du cours de français (cet annèe 2011)
mère nöel
mère nöel 2
15 Décembre 2011
IL ETAIT UNE FOIS......Pour vous aider à réveiller votre imagination
le petit chaperon rock star
Tout le monde à travailler!!!!
http://es.scribd.com/doc/75846977/Redaccion-1
Par courtoisie de Rosario. Merci Rosario
http://www.francofolies.es/pages/LES_RESTOS_DU_COEUR_COLUCHE_ET_LES_ENFOIRES-2347756.html
13 Décembre 2011
LIVRE DE L'ÉLÈVE, page 22 et 23
LAURIE, par groupes deviner qui est le personnage qui se cache derrière les pistes. Toujours francophones, naturellement!!!!
1 Décembre 2011
CAHIER D'ACTIVITÉS, page 10: exercices 1, 2, 3, 4.
page 11: exercices 4, 5, 6.
LIVRE, lire l'article à la page 22 et, faire les exercices 1, 2 et 3 à la page 23
29 Novembre 2011
CAHIER D'ACTIVITÉS, on a corrigé les pages 5, 6, 7. On doit faire à la maison, les exercices 1, 2, 3 à la page 10; et les exercices 4, 5, 6 à la page 11.
N'OUBLIEZ PAS D'APPORTER LE CAHIER JEUDI PROCHAIN, ENCORE UNE FOIS, AVEC LE LIVRE.
LAURIE, on a fait une entretien d'embauche.
Et après....
PS. je n'y serai pas jeudi prochain, racontez moi tout dans un mèl, au détail. Bonne semaine!!!
24 Novembre 2011
On a corrigé les exercices de la page 21. N'oubliez pas votre cahier d'activités pour mardi prochain. Deuxième heure, on a revu le vidéo du train pour apprendre le vocabulaire.
22 Novembre 2011
On a corrigé les phrases ci-dessous et on a vu à l'écran magique une histoire très, très semblable à celle d'Eugenio, laquelle vous pouvez écouter et voir en cliquant l'onglet ACCUEIL.
17 Novembre 2011
Si vous voulez reussir le cours vous devez pratiquer tous les jours devant le miroir, (de poche, mural ou déformant (plus mieux celui-ci) ) la phonétique. N'oublier pas placer la mâchoire inférieure correctement.
On a corrigé la feuille des néologismes qu'elle nous avait donné. Et on doit faire a la maison une autre pour apprendre la difference entre POR et PARA, parfois ils n'ont rien à voir avec POUR/PAR
Je vous laisse ici phrases à traduire.
Ici, le lien pour voir le document
http://es.scribd.com/doc/73479377/Par-et-pour-1?secret_password=25ed7ih5fjc3gvgd5rln
- Para qué sirve esta herramienta?
- Dos por tres son seis
- La estuvo buscando por Las Ramblas durante dos horas
- El veinte por ciento de los españoles son ricos
- Estoy engordando, por eso no como chocolate
- He ganado un sueldo de por vida
- Me gusta pasearme por el centro de Madrid
- Las listas pueden ser consultadas por cualquier ciudadano
- Por la mañana me levanto pronto
- No sirve para nada decir eso
- En la autovía se puede ir a ciento veinte kilómetros por hora
- Por ahora, no pienso trabajar más
- Se siente culpable por no haberse ocupado de ella
- Te interesas mucho por las novelas
- Volverá por Navidad
- Hicimos por él todo lo que pudimos
- Si me buscas, estaré por aquí
- No se fue de vacaciones por culpa de su trabajo
- Te cambio el mío por el tuyo
- Eso te pasa por celoso
- Por mí que no venga
15 Novembre 2011
IL N'Y A PAS DE COURS (DE FRANÇAIS)
10 Novembre 2011
On a fait les exercices de la page vingt (20) à l'exception du cinq.
La prof nous à donné une feuille mais, désolée, je ne peux pas la mettre ici encore.
C'est une feuille pour connaître les néologismes de formatión récente.
NÉOLOGISME: création de mots, de tours nouveaux et introduccion de ceux-ci dans une langue donnée.
Le succès d'une langue est en proportion de l'éclat de sa litterature; le jour où celle-ci périclite, la langue décline. La langue d'un peuple est une flore vivante qui porte en plein ciel les sucs de la terre. Il lui faut la lente maturation des saisons et des ans. Une langue artificielle est comme une fleur imitée; elle ne vit pas, elle n'a ni sève, ni couleur, ni parfum, elle ne peut s'épanouir: Ces ne sont pas seulement des mots, de sons, que les hommes veulent apprendre lorsqu'ils apprennent une langue, c'est tout le monde morale qu'elle exprime. Non: une langue qui n'a pas été vécue ne saurait créer de la vie. Une langue où un peuple n'a pas mis son âme ne prendra jamais les coeurs; une langue sans poésie ne volera jamais aux lèvres des hommes. (ALBERT DAUZAT. LA DÉFENSE DE LA LANGUE FRANÇAISE)
